Почему на стройке говорят Вира и Майна?

Но почему строителями выбраны именно эти слова?Согласно учебнику грамматики, слова <майна> и <вира> относятся к междометиям, обслуживающим сферу волеизъявлений.

«Майна» и «вира» - это морские термины древних финикийцев. Вира (вверх) – буквально означает «в воздух» (ср. ивр. «овира») , майна (вниз) - ...

Всё это легко гуглится: «Вира» и «майна» — это морские термины древних финикийцев. Вира — буквально означает «в воздух» (ср. ивр.

Всем известна пара слов, которая, как правило, звучит на строительстве, при погрузке в портах и т.п. при использовании подъёмных кранов: ...

Как показывают «майна» на стройке при опускании грузов. Если провести черту между вира и майна, то майна является противоположным действием от ...

Переношу посты с грамоты: А это с "Лингвофорума": Фасмер говорит. Из ит. virare ...

"Майна" и "вира" строителя Строилова. 12.08.2014 10:00 ... Это та самая "вира". ... Какой процент таких рабочих трудится на ваших стройках?

е. отпускать трос, лебедку. А слышал-то я их еще в детстве от крановщиков на стройке.

С тех пор, как у нас в стране на стройках трудились пленные немцы, ... до сих пор используют немецкие слова майна-вниз и вира-вверх.